Почему двигатель кипит, а радиатор холодный?

Знакомый попросил помочь с одной проблемой на его автомобиле. У него кипит машина, но радиатор при этом холодный. Нашли одну из причин.